Answer to Question 06C-2

./hailstone <h-in.txt >h-out.txt

The order of the two redirects does not matter.